c r o s s r o a d s

· lost · galduta · perdida ·

· trintxerpe in the crossroad of its future ·
· trintxerpe etorkizunaren bidegurutzean ·
· trintxerpe en la encrucijada de su futuro ·

· inside the oil-blooded sphere - waiting for the big clean ·
· odol-petrolioaren esferan: garbiketa handiaren zain ·
· en la esfera de sangre y petróleo: esperando la gran limpieza ·

· the five o'clock tea at mademe liang's bazaar ·
· bosteko tea liang andrearen bazarrean ·
· el té de las cinco en el bazar de madame liang ·

· dubuffettia variegata ·